0
* BIBLIA DE ISRAEL EXODO TORAH PENTATEUCO

* BIBLIA DE ISRAEL EXODO TORAH PENTATEUCO

TORAH PENTATEUCO

URI TRAJTMANN / YORAM ROVNER / ISAAC BENARROCH

Q. 259.00
IVA incluido
No Disponible/Consultar
Editorial:
BNPUBLISHING
Año de edición:
2010
Materia:
Literatura contemporánea en español
ISBN:
978-1-60796-211-3
Páginas:
470
Encuadernación:
Tapa blanda
Q. 259.00
IVA incluido
No Disponible/Consultar
Añadir a favoritos

"Y escribirás muy claramente en las piedras todas las palabras de esta ley".u003cpu003e (Debarím - Deuteronomio 27:8) u003cpu003e La presente obra tiene por objetivo aclarar el texto bíblico a través de la tradición oral del pueblo de Israel, de modo de facilitar la comprensión y divulgación de la palabra de Dios a toda la humanidad permitiendo el acceso al texto original (entregado en hebreo) y a una traducción fiel de éste. Para lograr este propósito, la estructura del texto cuenta con las siguientes características: u003cpu003e 1.- Fidelidad de la traducción al texto original. Para lograr una mejor traducción, usamos el texto hebreo original y la tradición oral del pueblo de Israel. u003cpu003e 2.- Transliteración de los nombres y lugares bíblicos Hemos cambiado las versiones españolizadas de los términos bíblicos. De modo de permitir la correcta pronunciación1 de estos agregamos símbolos especiales y acentos para indicar sonidos que no tienen representación en español. u003cpu003e 3.- Texto hebreo con puntuación, cantilación y fonética La presente edición contiene el texto hebreo original vocalizado y con cantilación y bajo éste se encuentra la fonética. Para lograr una mayor comprensión se ha dispuesto el texto hebreo frente al texto español. u003cpu003e 4.- Anexos Estos permiten la profundización de distintas temáticas. u003cpu003e 5.- Comentarios Los comentarios están basados en la tradición oral del pueblo de Israel, la cual fue recibida por Moshéh (Moisés) en el monte Sinai y traspasada hasta nuestros días. Estos se encuentran bajo el texto en español, aclarando la comprensión de los versículos señalados y explicando la etimología de los términos, es decir el origen de ellos en su raíz proveniente de la lengua hebrea.

Artículos relacionados

  • TE RECETO OTRO GATO
    TE RECETO OTRO GATO
    SYOU ISHIDA
    Premio Kioto y traducido a más de 32 idiomas, vuelve el fenómeno japonés que ha engatusado a lectores en todo el mundo con una nueva entrega purrfectamene irresistible.Te receto otro gato. Nuevos pacientes, nuevas historias y la misma receta infalible: ¡un gato!Porque a veces el alma necesita una doble dosis de ternura. Te receto otro gato nos invita a regresar a la clínica Kok...
    Disponible

    Q. 189.00

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    Sobre los páramos azotados por el viento, a la sombra de los muros de Cumbres Borrascosas, se desata una tragedia de amor y venganza entre Catherine y Heathcliff: dos almas atormentadas, unidas por una pasión tan absoluta como destructora.Con una profundidad sombría, este texto inclasificable subvierte los códigos narrativos del siglo XIX por su violencia emocional, su estructu...
    Última unidad disponible

    Q. 405.00

  • REDES (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA GUARDAS DRAGÓN) / NETWORKS
    REDES (EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA GUARDAS DRAGÓN) / NETWORKS
    ELOY MORENO
    Revive la continuación del best seller Invisible de Eloy Moreno, Redes, con esta edición especial limitada Dragón. UNA EDICIÓN ESPECIAL LIMITADA CON NUEVA CUBIERTA, CANTOS TINTADOS, GUARDAS ILUSTRADAS A TODO COLOR Y UN DISEÑO DE INTERIORES ÚNICO. ...
    Disponible

    Q. 295.00

  • DE ANATOMIA POETICA
    DE ANATOMIA POETICA
    GILRAEN EÄRFALAS
    ADVERTENCIA: ESTE LIBRO NO SUSTITUYE LA TERAPIA PSICOLÓGICARegresa Gilraen Eärfalas con un libro inédito, lacerante, en el que cada verso tiene el poder de convertirse en una sutura para quien ha sido herido. Entre sus páginas, podrás disfrutar de más de cincuenta ilustraciones anatómicas ideales para colorear mientras dejas ir todas tus preocupaciones.«Mi corazón no se rindió,...
    Disponible

    Q. 179.00

  • LA PALABRA MAGICA
    LA PALABRA MAGICA
    ALLENDE ISABEL
    Un libro lleno de vida sobre el oficio de escribir, la magia de la creación y el poder eterno de las palabras. La palabra mágica es mucho más que una guía de escritura, es una conversación. Isabel Allende comparte los triunfos, errores y aprendizajes que los desafíos y las alegrías le han brindado a lo largo de los años. A partir de sus propias vivencias, este libro es una clas...
    Última unidad disponible

    Q. 189.00

  • HASTA LA ORILLA DEL RÍO
    HASTA LA ORILLA DEL RÍO
    ELIZABETH GILBERT
    Elizabeth Gilbert regresa con la historia del gran amor de su vida. La autora que inspiró a millones de lectores a vivir con autenticidad (Come, reza, ama) y creatividad (Libera tu magia) nos muestra cómo alcanzar la libertad. En 2000, Elizabeth conoció a Rayya. Se hicieron amigas, luego mejores amigas, luego inseparables. Cuando la tragedia irrumpió en sus vidas, la verdad qu...
    Última unidad disponible

    Q. 225.00